I. Обо мне
Здравствуйте! Меня зовут Татьяна, я переводчик и преподаватель. Я преподаю английский школьникам с 11 лет и взрослым онлайн.
Я помогаю школьникам (с 5 класса) освоить школьную программу и повысить успеваемость, а по возможности — и углубить знания. Я также жду вас на занятия, если вы взрослый и хотите изучать язык для работы, учёбы, путешествий или просто для себя.
Моя почта: tatyana@english-mail.ru
Вы можете написать мне на почту любые вопросы по обучению и языку, я с удовольствием на них отвечу.
Мои опыт и образование:
- Работа переводчиком — с 2007-го года, в том числе перевод сложных технических и художественных текстов в www.softclub.ru.
- Частное преподавание — с 2011-го года, ученики разного уровня (включая нулевой) от 11 до 54 лет.
- Высшее лингвистическое образование (МПГУ), красный диплом.
Я родилась и выросла в Москве. Английским я была окружена с самого детства благодаря маме-преподавателю, и с возрастом мой интерес к нему только усилился. Из увлечения английский превратился в профессию, с которой я связываю свою жизнь.
Мои сильные стороны — блестящее знание современной грамматики, лексики и идиоматики, отличное произношение, системный подход, а также умение объяснять и находить контакт с каждым учеником. Я очень люблю свою профессию и буду рада поделиться своими знаниями с Вами!
II. О методике обучения
В изучении иностранного языка нам приходится осваивать четыре вида деятельности: слушание, говорение, чтение и письмо. Важен каждый из них, но ключевую роль играет порядок и пропорции, в которых они представлены в процессе обучения.
В рамках коммуникативной методики приоритет отдается именно устному общению. Мы учимся понимать на слух, высказывать свое мнение, задавать вопросы, поддерживать диалог, чтобы естественным образом отработать нужные навыки и грамматические конструкции, а затем перенести их и в письменную речь.
На занятиях я использую учебные пособия лучших зарубежных и отечественных издательств, а при необходимости и дополнительные материалы, подобранные специально под каждого ученика.
III. Английский — для чего он нужен?
Все мы знаем, какова роль английского в современном мире. Это международный язык, на котором общаются между собой представители самых разных национальностей. Это язык бизнеса, успеха и карьеры. Важность английского «для дела» давно является аксиомой.
Я же хочу сказать пару слов о том, что может дать английский для удовольствия. Это и чтение любимых произведений в оригинале, и просмотр фильмов, когда вам понятна каждая шутка и игра слов, и доступ к огромному количеству информации (и единомышленников) в Интернете… Это целый мир новых возможностей, открывающих, без преувеличения, новое качество жизни.
IV. О блоге
По ходу своей работы я постоянно сталкиваюсь с интересными моментами в языке, о которых не пишут в учебниках. В этом блоге я буду писать о таких моментах, а также разбирать неочевидные случаи и отдельные грамматические конструкции. Оставайтесь, будет интересно!
